Thanks California. I'll be back!

On y est. Demain (28 Juillet), nous prenons l'avion qui nous ramène en France, laissant notre vie américaine derrière nous. Nous sommes Français mais nous vivons ce retour comme une expatriation. La Californie, c'est chez nous, maintenant. Nous n'attendons qu'une chose : revenir. Parce que nous reviendrons. C'est certain.

La Californie semblait rassembler tout ce qu'il nous fallait. Ca a été le cas et même au delà. La nature, les montagnes, l'océan, de grosses villes à proximité et, est-il besoin de mentionner le temps ? Les Américains sont sympas, positifs et plein d'enthousiasme. Les possibilités semblent infinies ici. Oui, la Californie du Sud nous convient parfaitement.

1 an et demi, c'est court. Et en même temps, nous avons fait pas mal de choses.

C'est en Californie que je me suis entraînée et que j'ai terminé mon premier marathon. Un souvenir que je n'oublierai pas.

C'est en Californie que je me suis mise au trail running. Ca m'a exposé à un tout nouvel aspect de la course à pied.

C'est en Californie que j'ai enfin trouvé le courage de me lancer dans le triathlon. Croyez moi, je ne le regrette pas.

La Californie a été une bonne chose pour moi, à différents niveaux. C'est le cas aussi pour le playboy.


Thank you California. Nous savons maintenant que tu es l'endroit qui nous convient. Cette pause forcée va être difficile mais si c'est le prix à payer pour revenir définitivement, nous allons le faire. A bientôt, et pour longtemps cette fois !


Ce serait sympa qu'on soit un peu plus nombreux par ici : chaîne YouTube. Abonnez vous !

Et n'oubliez pas de me suivre sur Instagram, Facebook, Pinterest et Hellocoton.

Prochaines courses

  • NONE

Miles / km

  • 1 mile = 1.6 km / 1 km = 0.6 mile
  • 5K = 3.1 miles
  • 10K = 6.2 miles
  • half marathon = 13.1 miles = 21.1 km
  • marathon = 26.2 miles = 42.2 km